預防肺炎及呼吸道感染

​

學校現正密切留意新型冠狀病毒感染的肺炎個案情況，並繼續積極採取預防措施以監察及保障同學生及教職員的健康：

• 全校教職員和學生需注意個人及學校環境衞生，在學校範圍內必須戴上外科口罩。

•  在停課期間及復課後加強清潔消毒校舍(包括學生桌椅、冷氣機、抽氣機、洗手間等)，用稀釋漂白水消毒地毯，門扶手、推到的位置及門掣等。

• 現階段所有課室將不開啟空調，但會把窗門盡開及開風扇，確保空氣流通。放置消毒地墊於學校出入口位置，以防病菌或病毒從腳履帶進校內；

• 於學生進入校園時，為其量度體溫，並給學生雙手噴上消毒潔手液；

• 鼓勵學生及教職員頻密地洗手，並使用各校內裝置的殺菌啫喱淨手器；

• 極力建議身體不適的學生留在家裡休息；

家校合作定能為學生維持一個潔淨及健康的起居和學習環境。如學生或家人有確診患上肺炎，請與本校職員聯絡以作跟進。

學校會繼續跟家長緊密聯繫，透過學校網頁分享教育局的最新資訊及通告。有關肺炎及呼吸道傳染病的最新消息，可瀏覽衛生防護中心網頁：https://www.chp.gov.hk/tc/features/102465.html。

Against Novel Coronavirus, Pneumonia and Respiratory infections

We have been closely monitoring the situation of the increasing reported cases of the novel coronavirus infection, and continues to adopt precautionary measures to protect the health of our students and staff:

• All students, parents, teachers and staff are required to wear a mask when entering school campus

• During the suspension and after class resumption, we should strengthen the cleaning and disinfection of school buildings (including student desks and chairs, air-conditioners, extractors, toilets, etc.), disinfect carpets, door armrests, pushed positions, and door switches with diluted bleach.

• At this stage, all classrooms will not turn on the air conditioner, but will fully open the windows and doors and turn on the fans to ensure that the air is ventilated. Disinfection mats was placed at the entrance of the school to prevent germs or viruses from entering the school. Before class, students will have their body temperature checked as well as have their hands sanitized.

• Students and staff are required to wash hands often, and to use the antibiotic gel dispensers located in our schools.

• Students who are unwell are strongly advised to stay home for rest.

We hope to prevent this contagious disease from spreading. If your student or family member is diagnosed with pneumonia, please contact our school staff for follow-up.

Schools will continue to liaise closely with parents to share the latest information and announcements from the Education Bureau through the school website. More precautionary methods and updates can be found on the website for the Centre for Health Protection, Department of Health:

https://www.chp.gov.hk/en/features/102465.html